“为什么你没有给斯内普先生送早饭，哈利？我在午饭时间刚好检查过。这是他需要的魔药。”赫佩瑞莎递给哈利一张指示。“你会给他施清洁咒，对吧？他也许是个混蛋，但你不能因为这个推卸责任。他在早晨清醒的时间会增加，而午饭后他会小睡。有紧急情况要联系医院。我走了。”她咧嘴笑了笑，没和哈利打招呼就出了门。

哈利把麦片粥、烤面包和茶放到托盘上，把预言家日报夹在胳膊底下走上楼。他有些疑惑为什么自己今天感觉比较好。“应该不是因为斯内普对我的态度好起来。”他想，叹口气。“猜猜他今天会冲我倾倒哪些富有创造Xi_ng的指控吧。”

他轻轻推开客房的门。斯内普平躺在床上，十分清醒。赫佩瑞莎并没有用枕头把他支撑起来。他还是一脸菜色，不过看上去气色比昨天好了一些。哈利走进来时他一直盯着他。

“早上好，教授，”哈利点点头，“赫佩瑞莎说今天最好增加点儿固体食物，我帮你。”他对斯内普露出一个足以激怒对方的微笑，不过他还是竭力保持声音温和。斯内普点了下头，哈利于是用胳膊环住他，把他拉起来尽量舒适地靠在枕头上。他感觉斯内普的重量很轻，这让他有些不安。他退了一步，斯内普盯着他。

“你难道不是巫师吗？为什么非要用手把我拉起来？”他说。

“我猜你肯定从我身上又看到了那个装模作样的小男孩，先生。”哈利唇边露出微笑。他把托盘放到斯内普膝盖上，然后施了个小法术让托盘稍稍悬在空中，接着他坐在床边。斯内普的手在拿勺子的时候抖个不停，哈利靠近他，拿起勺子挖了些麦片粥送到斯内普嘴边。斯内普的脸苍白起来，动作也变得僵硬，不过他还是慢慢张开嘴吃了下去。他又这么被喂着吃了几口，然后便拒绝了。

“如果你结实到能够把食物朝我扔过来，我就会让你自己动手吃。这不是什么羞耻的事情，虽然会有些别扭。我也在床上无力地躺过很长时间，我理解你的处境。”哈利柔和地说。

“在所有我不愿意从你那里获得的东西中，怜悯是第一位的。”斯内普嘶哑地说。

“不是怜悯，更多的是移情作用。”他尖锐地回答。

斯内普自己吃掉了面包，他的手抖得不是那么厉害了。哈利握住他的手帮他喝茶。

当斯内普吃完后，哈利挥了挥手，托盘自己飞下楼梯进入厨房刷洗。

“炫耀么？”斯内普说，“我最近已经想起来我是个巫师。”他哼了一声。哈利把报纸交给他，自己离开了。

哈利给自己找了些家务活——查看早晨的猫头鹰信件，浏览那些值得注意的信息。二十分钟后他回到楼上，他看到斯内普正斜瞪着报纸，而他的手在发抖。哈利看着报纸从他手中滑落到地板上。斯内普愤怒地咕哝着然后躺倒在枕头上，闭上眼睛。哈利安静地走过去，捡起报

纸，看了几篇文章，然后他坐在椅子上，大声朗读起来。

“前魔法部长福吉遭流言诽谤。”

“我已经读过了，看第三页，新狼人法案上面的文章，”斯内普命令道。哈利跳过许多文章读道：

“火炮队输了。”哈利叹气，“因为我错过了比赛。罗恩一定很痛苦，火炮队最近的情况很好。”

斯内普说：“火炮队永远不会赢，有人施了诅咒，推测应该是格洛斯特怪兽队干的。”

“我从来没听说过。”

“你知道消息的渠道不对。那么鹰身女妖队呢？”

“已经连续五年骗取国家锦标赛的奖杯。”

“如果他们的欺骗被发现的话就不会是了。”

“弗林特在为他们比赛。我和他赛过，他一点也不敏捷，所以我认为他在耍花招。”

“最近吗？”斯内普问。

“不，我很忙，没时间玩魁地奇。而且我也不想加入某个队伍，我参加比赛是因为我们的队伍觉得我有用处。现在担任那个位置我的年龄偏大，再说我很忙。”哈利叹气。

“我倒认为火炮队现在更需要的是钱。”

哈利咯咯笑起来。“你真古怪。当然我会告诉罗恩让他去查查诅咒的事。他现在是个傲罗，和赫敏结婚，生了一对双胞胎，米洛和大卫，刚刚才六个月大，全都有韦斯莱家标志Xi_ng的红发。赫敏现在是魔法部智囊团的专家。”

“除了从前的格兰杰小姐变成了智囊团成员外你说的这一大套东西听上去真是乱七八糟，所以我决定忽略它们就当你没有说过话。”哈利被斯内普逗乐了。“订阅最新的《今日魔药》。你告诉过别人我在这儿么？”

“除了赫佩瑞莎，罗恩和赫敏，没有人知道。”哈利回答。

“现在谁是霍格沃茨的校长？”

“麦格教授。”

“给她送封信，说明我的情况，告诉她方便的话我想和她谈谈。”

“我会邀请她在周末来吃晚饭，或者你更愿意等到你能站起来的时候？”

“不，只要她想来随时可以来。我累了，你可以离开，不过先把这些该死的枕头拿走。”哈利挥挥手，两只枕头不见了，斯内普降低身体。

“哦！我差点忘记！魔杖飞来！”哈利的魔杖冲进房间，他用它对准斯内普，后者立刻绷紧身体。哈利念了个咒然后跑出房间。

“波特！”斯内普冲那逃跑的身影大叫，一边检查哈利施在他身上的清洁咒。

这一周平安无事的度过，斯内普时不时地发发牢骚，哈利努力让自己忽略掉他冷冰冰的目光和喊叫，照常施清洁咒和订阅报纸。赫佩瑞莎现在每天检查一次并减少了斯内普的服药量。

“很好，我想这周末我不在时他不会有事。”赫佩瑞莎周五时说，“所以我下周一再回来商量治疗方案。我会带其他人过来，在周末我需要计划一下，毕竟我不是特别了解理疗医学家，我希望能找到一个值得信赖的人。”赫佩瑞莎坐在斯内普床边，而哈利站在门口。

斯内普对物理疗法嗤之以鼻。“一剂简单的激励魔药就足够了。换成另外一个人根本就不需要这个疗程。”他说。

“营养魔药不能代替食物，同样的道理，肌肉激励魔药确实会帮助你恢复，但它不足以让你站起来并行动。”赫佩瑞莎笑着拍拍斯内普的手，斯内普飞快地躲开。“魔药并不是万能的。”

哈利笑了。“赫佩瑞莎，难道你不知道还可以罐装名誉，酿造光荣，甚至储存死亡吗？”斯内普对他怒目而视。

赫佩瑞莎也笑起来。“现在我知道怎么寻找这些东西了。希望你们周末愉快！我要离开去洗个澡，这对于恢复身心很管用。周一再见，小伙子们。”她

欢笑着离开了。

“嘲弄我吗？”斯内普问。

“揶揄而已。别放在心上。”哈利对他微笑，迎接而来的却是讥讽。哈利继续说，“麦格教授通知我她不能来吃晚餐，不过明天下午她会来拜访。”斯内普点点头，然后示意哈利开始朗读《现代魔药》上的文章。哈利把杂志拿起来，说，“赫佩瑞莎提到沐浴，你愿意让我帮你到浴室来一次真正的洗澡而不是用清洁咒代替吗？”哈利挪到他刚才站的地方，看着斯内普。而斯内普谨慎地看着哈利。

“教授？”哈利问，他觉得这是个简单的问题。

“我不想。”斯内普最后回答。考虑到他古怪的脾气，哈利只是耸耸肩，开始读杂志。

周六下午，哈利在家中欢迎米勒娃麦格教授的到来。

“见到你真高兴，校长。”哈利笑着给她打开门。麦格教授的头发还是像以往那样卷成发髻，不过比起记忆中的多了些白发，脸上多了些皱纹。她拥抱他，然后退了一小步，双手放在他肩头，仔细打量着。

“哦，哈利，请叫我米勒娃。见到你真令人愉快，我想我们上一次见面已经是很久以前了。你应该时常回到霍格沃茨看看。”她有些斥责地说。

“回去已经变成了一件难事。”哈利平静地说。

“我明白，不过我办公室里有幅肖像，它或许会带给你些安We_i，”她轻轻拍拍哈利的脸颊。“画家准确地捕捉到那明亮的目光。我相信他很好的鼓励了那些受到过伤害的肖像们。”她想起这些，不由得笑起来。

哈利笑着说。“教授在从楼梯上去左手边的房间里。用我送茶上去吗？”

“他怎么样？”

“和以前一样是个混蛋。他从那些年的伤害中恢复过来了，圣芒戈的赫佩瑞莎医生帮了很大忙。”

“你在哪找到他的？”

“一家麻瓜精神病医院，他被诊断为有暴力倾向的严重的妄想症，当我找到他时他对于发生在他身上的事情并不是很清楚。过去两个星期他变化很大。他对于以前的经历只字不提，但我认为他想回复到过去的生活。”米勒娃听着抿紧了嘴唇。

“当你们发现他时，他是怎么从那种生活里脱离出来的？”她问。

“不太清楚，我们能找到他十分幸运，没有任何转院资料，他的名字也变了。斯内普从未谈起那段经历，我也没问过。”

“哈利，我想和西弗勒斯单独谈谈。”米勒娃说。

“当然可以。我会把茶送上去。”

米勒娃上楼去看斯内普。哈利把飘浮托盘用咒语送上楼后，坐在起居室的小书桌前开始工作。在战胜伏地魔后，哈利发现自己收到了很多金钱和捐赠品，它们来自英格兰和全世界，全都是为了对他所做出的一切表示感谢。他收下了这些从学校孩子们捐赠的几纳特的钱币到贵族和商人们数千加隆的各种数额不等的钱。哈利不能把钱留给自己，也不可能把这些钱都如数归还给那些人们。因此他建立了一个慈善基金以帮助在与伏地魔的斗争中受到伤害的人。当这件事被《预言家日报》报导后，他收到了更多的钱。结果很快他自己就无法处理，于是他只好雇用职员，租用场所，在古灵阁里开专门帐户。他现在已经不仅仅是个有责任感的成年人，而是一个拥有上百万加隆的慈善机构主管。幸运的是，他找对了人，白色大黄蜂基金会现在为他处理大多数事务，但哈利也参与到工作中并且对于主要事

务做出自己的决定。

哈利收到一份房屋援助申请，来自女巫麻格伯恩，曾经被马尔福强Ji_an，现在有个六岁大的女儿。哈利核准了此项请求并附加要求帮助她寻找工作并照看孩子。对于马尔福的死哈利并不感到遗憾，虽然他是死在罗恩的咒语下。哈利记忆中有两个孩子跟他有关。

哈利工作一会儿，然后让海德薇送去基金会的文件。他站起来，召唤了一杯黄油啤酒，坐在沙发上。“麦格在楼上待了很长时间。”他想，“斯内普不会花费这么长时间谈论我。如果他想知道，我这还有很多事情会让他困扰呢。然后我会得到一阵责骂。为什么感到不安的是我？我喂他吃喝，清洁他，给他读书，让他喝药，帮他铺枕头。他妈的，我简直就是个男仆！”

哈利站起来给自己倒了些火焰威士忌。“我需要找罗恩玩玩，但他现在被婚姻和孩子缠身没时间陪我。那么迪恩、西莫和纳威呢？纳威和苏珊伯恩斯结婚了。迪恩和一个拉文克劳女孩结婚了。现在只有西莫还是单身汉，我应该和他联系。韦斯莱家双胞胎还活跃在赛场上，他们会是好伙伴。我应该找点儿乐子。等斯内普恢复之后，我就搬去城里住。”哈利叹息着，“这么一来我们就又聚到一起了。也许我可以干脆去麻瓜伦敦玩玩。好，我们应该这么做，还可以叫上西莫。”

哈利抬头看着米勒娃走下楼梯，她脸上的表情迷惑难解。

“你要来一杯吗？”哈利关心地说，“一切正常？”

“是的，一切都好。”她对他短暂地笑了一下。“我想我需要喝一杯。请下次经过霍格沃茨时顺便来看我。我必须回去啦。”哈利拥抱她，她拍拍他的后背。“赫敏不久前刚拜访过，但是我认为她只是想让她的双胞胎看看图书馆。”她这回笑得自然了些，“照顾好自己，哈利。”

“你也一样，米勒娃。”麦格退后几步，在噼啪声中移形离开。

哈利走上楼敲了敲斯内普的房门。

“请进。”斯内普回答，声音听起来很疲倦。哈利进去后发现斯内普看上去和他的声音一样筋疲力尽。

“要我带晚餐过来吗？”哈利拿走茶具。

“不。”斯内普闭上眼睛。

“如果你很快就会睡着，那现在就应该吃晚上的药。”哈利拿起两种赫佩瑞莎留下的药水。斯内普喝掉之后又躺回去，哈利把多余的枕头拿走。

“你想说什么吗？”哈利担心他的疲劳仅仅是身体上的还是有其他的原因。

“不。”

哈利心中猛然燃烧起怒火。“不可救药的混蛋。”他愤怒地想。哈利转身离开房间，用力关上门。“跟我谈话意味着像成年人一样尊重我。我们之间永远也不会那样！”他冲过走廊进入他自己的房间大声地关门。他在房间里来回走了几分钟，直到自己的愤怒平复下来。然后他跺着脚走下楼梯，把火弩箭招来，走出大门。在骑上扫帚之前，他施了个能提醒自己斯内普情况的警觉咒。

“起飞！”他命令火弩箭。扫帚载着他盘旋到适宜的高度。他在收到这把扫帚之后的三年里长高了不少。七年级时他将近六尺，虽然这没有让他赶上罗恩，不过至少他不用再向每个和他说话的人抬头了。哈利离开地面，加速冲向空中，飞略过树梢，然后猛然向下，在树木间穿行。他高兴地叫起来。“我应该经常这么做。”他想。他飞到距离别墅不远的海面上，那里大雾弥漫，哈利确信没人会发现自己。他在浪涛之间嬉戏，从低谷爬升到浪尖。

他玩了近一个小时才回家，非常累，浑身湿透，但很快乐。哈利用咒语把火弩箭和自己弄干，然后检查了斯内普的情况，发现他已经睡着了。在一顿简单的晚餐后，哈利手握一杯火焰威士忌坐在起居室盯着炉火。“斯内普恨我，这是事实。”他想，“我会尽我的职责，一旦他恢复健康后

就会从我生活中离开，而我就可以不用背负着内疚感了。”喝光威士忌，他准备上床睡觉，心里却在想自己为什么要向自己说这些。

星期天早晨，哈利把早餐和报纸带给斯内普，一句话都没说。他决定去整理花园，自从斯内普清醒后，他已经把花园荒废一周多了。他忙着整理种植香料的土地，拔出杂草，铺上混合肥料，然后用土壤填满。中途他停了一个小时去检查斯内普并把剩下的早餐拿走。斯内普喝了茶，但几乎没动其他食物。

“你还好吧，先生？”哈利问。“你吃的太少。”

“走开。”斯内普说，眼睛一直盯着报纸。

哈利叹气，收拾好早餐托盘后继续去花园干活。在那儿，他可以看到斯内普的身影在窗边闪过，一瞥之间他觉得自己甚至能看到斯内普的脸。“他起床了。”哈利想，有些担心。他检查魔杖，确保警觉咒完好。十五分钟后，哈利被魔杖发出的尖锐叫声震惊。他发了会儿呆，然后意识到肯定发生了什么事，便立刻移形到斯内普的房间。