斯内普紧盯着他。哈利发现自己在这尖锐的视线下一步都动不了。斯内普蠕动嘴唇，他的喉结上下移动，但却没发出声音。哈利从震惊中恢复，他拿起医院特意留下的药水，插进一根吸管，端到斯内普身前。

“只能喝一点儿，太多对你的胃不好。”哈利轻轻说。

斯内普眯起眼睛，但他还是喝了一些。“波特”，他嘶嘶着说。他的眼睛仍然眯着，嘴唇扭曲成哈利熟悉的讽刺的角度。

哈利把杯子放到一边，避开斯内普的目光。等他再看回去时，斯内普的眼睛已经闭上，他的呼吸表明他已经再次沉沉入睡。

哈利退进厨房开始泡茶。他觉得虚弱，就好像刚刚躲避开一击邪恶的魔法。

“我到底在期待什么？永远的感激？为什么一个字里却蕴涵着那么多憎恨？他说我名字的样子就像毒蛇的嘶叫。”哈利灌下一杯茶并开始往烤面包上抹黄油。他机械地吃着喝着，脑子里却在想着斯内普。

“也许我可以逐步给他下毒药并免于被质问，就像那些麻瓜医生所做的——任由他自己腐烂。”哈利叹口气，“我找到他，把他从那种状况下解救出来，带他到这里以便能平静地恢复健康。所以我现在应该期待着被他撕碎。”狂怒的风暴开始在他体内聚集。“他难道没有意识到这些都是我做的吗？！”哈利被自己爆发出来的怒火吓了一跳，很快便平静下来。“不，他为什么要知道。”哈利冲茶杯咕哝着，“我是个傻瓜。我带他到这里只是为了治病，不是为了要求他的感激。”他为自己脑海中浮现的这种景象哼了一声。“我做我应该做的事情，不管

他是否憎恨我。”他坚定地说，但为什么他的心里会一阵痛苦的紧缩？

一阵响动宣告了访问者的到来。哈利向窗外望去，看见医生正走过来。他设下的魔法防卫只能让特定的人通过幻影移形来到。他挥挥手，房门向医生打开。

“早上好，赫佩瑞莎。”她走进来时哈利说。

“早上好，哈利！”她快活地回答。“我们的‘睡美人’怎么样？”

哈利喷着鼻息说，“他醒来一小会儿，我给他喝了些药水。他能认出我，因为他叫了我的名字，不过也许他正在做一个牵涉到我的恶梦。然后他很快又睡着了。”

“真的？他醒了？那药水里含有强效睡眠魔药。最好不要让他过早醒来。他能认出你，这很好，这表明那些会伤害头脑的麻瓜药物并没有对他产生严重影响。虽然他的恢复过程比预料的要快，但我们毕竟知道他没事！”她友好地拍了拍哈利的肩膀。

哈利扯出一个疲惫的笑容。“喝茶吗，赫佩瑞莎？韦斯莱先生送了些烤饼来。”她点点头，哈利便把盘子里堆满烤饼、黄油和果酱，并倒了一杯茶，一起递给她。

“真可爱。”她边吃边说，“我总是在到处忙碌，都没时间享用一杯茶。谢谢你。”

“你太客气了。”

“好啦，让我们去看看斯内普先生。”她放下茶杯对哈利笑着说。

“你要我帮忙吗？”哈利问。

“不，不。你留在这，我自己去。”她向楼上走去。

“我一点儿都不想上去。”哈利叹息说。他挥挥手腕，盘子自动冲进水槽开始清洗自己。

电话铃声打断了沉寂。哈利住的别墅原来是属于麻瓜的，不过他并没有把电话拆掉，他宁愿把它留着，这样既可以用魔法也可以用麻瓜的设备来与别人保持联络。

“喂？”他问。

“哈利！我是亚瑟韦斯莱！你好！赫敏让我打电话过去。这电话真是天才的发明！天才！我是来看外孙们的你知道。莫莉非常忙，我很高兴能来帮把手。赫敏需要自己的时间，毕竟是新妈妈。哦，赫敏来了！”哈利吃吃笑起来。韦斯莱先生对于麻瓜物品的热衷丝毫未减退，他一定非常喜欢拜访罗恩和赫敏的家并且研究那些赫敏用来做摆设的麻瓜艺术品。

“嗨，哈利。”赫敏的声音平静而满足。哈利心中的紧张飞散而去。

“嗨，赫敏。大家都好吗？”

“Munchkins　sleeping　through　the　night　routinely。哈利路亚！罗恩活着而且没有受伤。至于我自己，很疲倦，不过我很快乐。”

“真高兴听到这些。其他的呢？”

“我们都抑止着好奇心想去看看你和你的客人。”

“他醒了，很短暂，就在今天早上。”哈利的声音干巴巴的。在他X_io_ng膛里有一只小魔鬼在拉紧他心灵上的绳子并哈哈大笑。

“你觉得很矛盾，对吗？”赫敏柔和地说。她有时比他自己还了解自己。

“嗯。”哈利开始低头盯着地板，赫敏并不在他面前，但他仍然不敢抬起眼睛。

“无论什么时候你需要找人谈谈，我都等着你。”她说。

“多谢。”

“他本可以去圣芒戈医院的。”赫敏觉得那儿才是斯内普应该待的地方。

“不。那里不安全。还记得伯德吗？”

“那么，我会等着你过来。”赫敏依然温柔地说。而哈利却从听筒里听到婴儿不满地哭叫声。

“多谢，赫敏。告诉罗恩我没办法参加下一次的Cannons比赛，他需要找别人代替我。你忙吧。”

“再见哈利。我们以后再聊。”

“再见赫敏。”

这时赫佩瑞莎走下楼梯。“很好，他的体温依然正常。治疗方法很正确，我们可以继续下去。这是他醒来时喝的药水。我中午会回来，这之前你照看他，如果有意外情况就通过飞路系统联系圣芒戈医院。好吗？”

“好的，赫佩瑞莎。放心吧。你可以腾出时间，我来给你做午饭。”

“妙极了！”她冲他笑了笑走出门去。

接下来的日子平淡度过，每天都大同小异：斯内普依然在沉睡。赫佩瑞莎每天来检查几次。哈利质疑自己的坚定和理智，一个神经质的小魔鬼不时拉扯着他的内心。

当哈利的脑子忙于被斯内普占据时，他让自己的身体忙于被整理花园的劳动占据。在德斯理家的庭院劳动是一种折磨，但现在却是享受。在泥土上挖来凿去充满安详平和的气氛。他住的别墅很古老，拥有一座大花园。哈利觉得花园里的每一株植物都等待着自己去发现。他能认出玫瑰，毛地黄，蜀葵，雏菊，芍药和丁香。他给那些疯长的植物剪枝和分叉，给土壤施肥，并把一些植物移栽。他可并不像他的帕尤尼娅姨妈那样喜欢把植物修剪出整齐的形状，他更喜欢它们天然的模样。当他的花园呈现出轮廓时哈利感到很满足。

在斯内普来到一周后的那个下午，哈利正在想着哪片土地种植香料最合适。有很多年他吃的非常糟糕，这让哈利自己Mo索出了一套让食物变得可口的方法。他的经验告诉他新鲜的食物总是最好的，因此他乐于种植香料。

“不要太奢侈。先种一些你通常需要的种类，比如罗勒，牛至，鼠尾草，香葱，迷迭香，百里香或欧芹。需要充足的阳光和水份。也许那里——”他的沉思被赫佩瑞莎的出现打断了。

“他醒了。”她愉快地说，在明亮的阳光下眨着眼，并没有注意到哈利变得苍白。“他像婴儿一样虚弱。你能为他弄些茶和牛肉汤吗？谢谢！他需要别人帮助，不过我想他不喜欢这样，但是记住他是病人。我要回医院去，晚饭后我再来。如果他觉得疼痛就用我留下的止痛药水。有意外时记得联系我。”她咧嘴微笑，随着噼啪一声消失不见。

哈利静静地站了很长时间，然后才沉重地挪动脚步走进别墅。洗了手，他像准备自己最后一餐一样做好了茶和肉汤。他摆好托盘，僵硬地端着它走上楼梯。

他轻轻敲了敲客房门，然后小心地走进去。斯内普的确醒了，身后的几个大枕头支持起他的身体。他看起来像死人一样了无生气，当哈利出现时他眯起眼睛盯着他。

“波特。”他嘶哑地说。

“是我，教授。”哈利逼着自己走过去把托盘放在床旁边的桌子上，他把药水瓶子挪了挪腾出空间。“我拿来些茶和肉汤。赫佩瑞莎医生已经给你服了营养药——”

“波特！别说废话。我在哪儿？”

“在我家。”很好，审问开始了。

一阵长时间的沉默，斯内普的目光几乎能在哈利身上烧出洞来。哈利接受了他的瞪视，只是希望对方能眨眨眼。

“看到我现在这副样子你是不是觉得非常满足？这让你很愉快吧？觉得高傲，复仇的快乐？韦斯莱和格兰杰也因此而雀跃不已吧？”斯内普的话语从毫无感情的嗓音开始，以凶猛的咆哮结束，他的脸颊染上红色。起初哈利因为斯内普的指责感到愤怒，但随后他只觉得悲哀包裹了全身。

“我看你恢复得太快了。你待在圣芒戈会有安全问题。傲罗们至今都在搜捕你，你为自己竖立了太多的敌人。”

他平静地说。

“所以你放下了格兰芬多的骄傲。总是英雄，对吗，波特？”斯内普冷笑着说。“别管我。让我回到圣芒戈医院。”

“这个地方受到不可饶恕咒的保护。至少你要考虑——”

“不！”斯内普喊道，紧接着他开始咳嗽。哈利迅速扶住斯内普，拍他的后背。咳嗽停止了，斯内普恼火地呼了口气。他像长跑过的人那样粗重地呼吸着。哈利扶着斯内普重新躺回枕头上，他从托盘里拿出纸巾擦去斯内普嘴边的泡沫。然后，哈利把茶杯递过去，斯内普接下了，但他的手颤抖得太厉害，哈利帮他拿着茶杯直到慢慢地喝下一口水。

“找其他的慈善方式吧，波特。我不需要你的怜悯。”斯内普嘶哑地说。

“我没有怜悯你，我也不会可怜你。尽管你经历过的那些可怕的事情使你有权利决定以怎样的方式接受别人的报答。是你自己让整个世界以为你是个混蛋；甚至魔法部都没有在战争结束后努力寻找你。但是我开始了解我的责任，因此你才会在这儿。如果你不愿意接受施舍那么你可以付钱给我，不过我先警告你那可是一笔巨款。”尽管很生气，哈利的声音还是保持平静。

“你以为你对我有什么责任？”斯内普咆哮着。

“你和伏地魔斗争的时间比我的生命都长，只为这一个原因你就应该得到尊重。”

斯内普从鼻子里哼了一声。

“魔法部因为没有及时找到你对你造成了巨大的伤害。在知道邓不利多的遗嘱之后，我明白有些事情必须得有人去做。邓不利多本来是应该会找到你的，在他去世之后，我来做这件事。”

“让你确信自己道德上的完美？把你自己和邓不利多相提并论？你和他相比什么都不是！真惊讶你居然如此得意忘形！居然这么自以为正义，夸夸其词，华而不实……”斯内普突然停住了。

哈利极近地盯着斯内普。他又变得苍白了，薄嘴唇在牙齿上扭曲，黑眼睛里闪烁着狂暴的火花。哈利突然间想要笑出来但及时抑制住了这种行为。

“要肉汤吗？”哈利温柔地说，把杯子递过去。斯内普警惕地看着他。“你正在耗费自己的体力并减慢治疗。如果你想要回到圣芒戈，起码要恢复到可以让自己走完那段路程。”他再次递过肉汤，这次斯内普接了过去，谨慎地看着哈利。哈利握住斯内普抖动的手，稳住杯子，帮他把汤喝下。然后哈利把杯子放回去，递给他纸巾。斯内普擦了下脸，让纸巾掉了下去。他显然已经筋疲力尽了。哈利把多余的枕头从他背后抽出来，扶他躺好。当哈利收拾杯子和纸巾的时候，他听到斯内普嘟囔说，“自以为是的小崽子寻找我为了减轻他的负疚感。”哈利叹息着。他向门口走去，关门之前，他看了眼斯内普，后者已经闭上眼睛。

“他把茶和肉汤都喝了。”晚饭时哈利告诉赫佩瑞莎，“他应该会睡个好觉。”

“很好。”赫佩瑞莎微笑说，“他的晚饭也是一样。哦，我看已经准备好了！我去喂他，你继续吃饭吧。”医生端起哈利已经准备好的托盘走上楼去。

哈利对他的晚餐又戳又刺。“顽固的傻瓜。我能把他怎么样？”他把叉子扔到盘子上，发出咔哒一声。“为什么我要给自己找这么个麻烦？他总是知道怎么能让我不安。我已经长大了，不再是十七岁了。如果他想离开，我可不想拦着。”他丢开盘子，让它们自己清洗。

赫佩瑞莎不久后找到他时，他正坐在起居室，盯着壁炉。

“情况不错。”赫佩瑞莎依然那么愉快。“他喝光了晚餐又睡去了。我在对他念清洁咒的时候他大惊小怪地叫起来，我很奇怪你没有听到。”她咯咯地笑起来。“无论是谁，只要劳累就应该去睡觉，你也一样。如果害怕他晚上出意外就用我教给你的咒语提醒自己。”她做了个深呼吸。“明天早上再见。

”

“他什么时候去圣芒戈？”哈利问，眼睛依然盯着炉火。

“愚蠢的想法。现在和他谈这个太早了。他什么时候能离开得我说了算，而且要他自己同意。”赫佩瑞莎又笑了。“晚安。”

“晚安。”哈利回答。

哈利继续在炉火前坐了很久，盯着那摇曳的火光。他的脸上浮现出一缕微笑。内心的小魔鬼开始抱怨这游戏多无趣并开始寻找下一个捉弄的目标。哈利觉得心中绷紧的那根弦第一次松弛下来。“现在我想知道这是为什么。”